Prevod od "še po" do Srpski


Kako koristiti "še po" u rečenicama:

In ko bo ta tančica dokončno padla, bodo prišli še po več.
Kada veo padne do kraja, doæi æe po još.
Počakaj tu, da grem še po eno steklenico.
Èuvaj kuæu, konju stari, a ja odoh po još jednu flašu.
Vzel sem si svobodo in poslal še po neke stvari.
Bio sam slobodan dopremiti još neke stvari.
Mnenja sem, da si grem še po en kofetek.
Idem da sipam još jednu šalicu kave.
Šefa vikam še po sedmih letih dela, ko pa kot tujec stopim sem, pa vama pravim Rick in Sheila, kot da smo na sestanku anonimnih alkoholikov.
Svog šefa i nakon 7 godina još uvijek zovem "gospodine", a onda prvi put uðem amo i zovem vas po imenu, kao da smo na sastanku antiaIkohoIièara.
Še po njegove ostale stvari grem.
Idem da mu spakujem ostale stvari.
Grem si še po kavo, preden se začne ščipanje in drezanje v oko.
Idem ja po još kafe pre nego što poène štipanje i kopanje oèiju.
Samo še po eni poti bi bilo mogoče dobiti nafto.
Postojao bi samo jedan put za naftu.
Delovodjevi družini sem poslala cvetje, vi pa boste jutri izrekli sožalje še po telefonu.
Poslala sam cvijeæe obitelji predradnika i organizirala telefonski razgovor sa njima sutra popodne.
Kljub temu se še po dveh mesecih nisem prebil do firm na vrhu seznama.
No, ipored svega toga posle dva meseca još uvek se nisam ni pomakao na listi.
Si prišel še po več orodja?
Treba li ti još alata? -On zna Johne.
Nikoli si nisva bila blizu, a nikoli nisem imel nič proti tebi, še po tisti stvari ne.
Nikad nismo bili bliski... ali nikad nisam bio protiv tebe, cak i posle ovoga.
Zdaj pa pojdi še po mojega brata na letališče.
Sada možeš u hotel! Ali, tek posle, kad pokupiš mog brata sa aerodroma.
Kak o si imel čas, da si šel do okna in vmes še po lestev.
Како си имао времена да одеш до прозора и још узмеш мердевине...
Stanovanje si obdržal še po poroki?
Zadržao si svoj stan posle venèanja?
Sedaj pa čuti potrebo še po tem, da pusti svoj znak vsepovsod po mestu, da, ne vem... dokaže kaj?
Sada on oseæa potrebu da ostavlja svoj znak po celom gradu... Neznam... da dokaže nešto.
Stavim, da se bo vrnil še po kaj drugega.
Kladim se da æe doæi i po više od toga.
Predlagam, da odidete, preden jih dobite še po drugem očesu.
Predlažem ti da odeš... da ne završiš sa šljivom na oku.
Še po treh letih pospravljam godljo, ki si jo zakuhal.
Три године касније, још увек чистим неред за тобом.
Ko smo bili v tistem baru in še po tem, sem veliko razmišljal.
Kad smo bili u bircuzu i nakon toga, mislio sam o dosta toga.
Nobeden ni še po tisti poti zadnjih 50 let.
Nitko nije hodao tim putem više od 50 godina.
Po tistem trenutku sem hrepenel le še po varnosti.
Nakon toga sve što sam želio je bilo utoèište.
Zakaj si govorila britansko še po tistem?
Zašto si koristila engleski naglasak? Nakon toga.
Bi izpisali ta pogovor še po nebu?
Zašto ne bismo objavili ovaj razgovor?
Vesta, zakaj je še po 17 letih zgodba enaka?
Знате ли зашто је прича иста и после 17 година?
Oglasil bi se še po ostale svoje stvari.
Slušaj, misliš li da mogu svratiti i pokupiti ostatak svojih stvari?
Pila si, pa še po scanci smrdiš.
Uskratio si pio, a vi miris poput pišaline.
Potem pa pojdi, vendar se ne vračaj še po več.
Али не врати у потрази за више.
Jaz pa lahko pogledam še po ostalih.
Ja æu da se pobrinem za ostalo.
Še po vsem, kar je storil, in storil je vse, kar sem mu rekel, pa mu nisem dal odeje.
Ni nakon svega šta je uradio. A uradio je sve što sam tražio. Nema æebeta.
Še po aretaciji tvojega strica sem mislil, da si moja prijateljica.
Èak i kad su uhapsili tvog strica, još sam verovao da smo prijatelji.
Na sever lahko pridemo še po dveh poteh.
Da. Postoje još dva puta na severu.
In ljudstvo je služilo GOSPODU, dokler je živel Jozue in starejšine, ki so še po Jozuetu živeli, ki so bili videli vse veliko delo GOSPODOVO, ki ga je storil za Izraela.
I služi narod Gospodu svega veka Isusovog i svega veka starešina koji živeše dugo iza Isusa koje behu videle sva velika dela Gospodnja što učini Izrailju.
Kajti Siriji je glava Damask in Damasku glava Rezin; in še po petinšestdesetih letih bo zrušen Efraim, da ne bode več ljudstvo.
Jer je glava Siriji Damask, a Damasku je glava Resin; i do šezdeset i pet godina satrće se Jefrem tako da više neće biti narod.
Vstanite in idimo gori še po noči in pokončajmo njene palače!“
Ustanite da udarimo obnoć i razvalimo dvorove njene.
Zatorej pravi tako Gospod Jehova: Ker ste divjali bolj nego poganski narodi okoli vas in niste živeli po zapovedih mojih in niste izpolnjevali sodb mojih, pa še po pravicah narodov, ki so okoli vas, niste delali
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što postaste gori od naroda koji su oko vas, ne hodiste po mojim uredbama i ne izvršavaste moje zakone, pa ni po uredbama naroda koji su oko vas ne činiste,
Vse prizadevanje je utrudilo, pa obila rja njegova ne gre od njega; še po ognju ostane rja njegova.
Lažima dosadio mi je; zato neće izaći iz njega mnoga zagorel njegova; u oganj će zagorel njegova.
2.6572818756104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?